Черевко Дмитро. Віуелу. Загадка Ренесансу. + CD. Навчально-методичний посібник. 2-е изд., Стер.

Год выпуска 2021
Тираж 80 экз.
Формат 20,5´ 29 см
Переплет: мягкий
Страниц 200

 

Содержание

Рецензии ………. 7

Предисловие ………. 9

Конструкция виуэлы ………. 11

Глава первая. Исторический обзор

Восход ………. 13

Зенит ………. 24

Закат ………. 36

Возрождение XIX-XXI вв. ………. 49

Глава вторая. Руководство по табулатуре ………. 57

Глава третья. Обзор рукописей

Marineus Siculus ………. 69

Manuscrito de Simancas

Общие сведения ………. 74

Ribera verde umbrosa ………. 76

Diferencias sobre Guárdame las Vacas ………. 76

Contrapunto sobre el Conde Claros ………. 78

Pavanilla ………. 79

Por unos ojuelos negros ………. 79

Falsa me es la espiga de zuela ………. 80

La Moreda ………. 81

Ramillete de Flores

Общие сведения ………. 87

Дата ………. 89

Авторы ………. 90

Реконструкция ………. 91

Fantasia Fabricio ………. 92

Final de cualquier cosa o Tiento viguela ………. 93

Diferencias sobre la Pavanilla ………. 93

Cuatro diferencias de Folías ………. 95

Seis diferencias de Bacas de Francisco Páez (I) ………. 96

Honze diferencias de Folías de Mendoza ………. 97

Cuatro diferencias de Bacas de Narbáez ………. 97

Seis diferencias de Bacas de Francisco Páez (II) ………. 98

Fantasia de López ………. 99

Pange Lingua sobre el contrabaxo ………. 99

Silva de Sirenas

Общие сведения ………. 102

Differencias de la çarabanda ………. 103

Folías ………. 104

Saltarello ………. 106

Basa e alta ………. 107

Barbarino Manuscrito

Общие сведения ………. 110

Содержание ………. 112

Folías en primer tono ………. 112

Prima y segunda diffa de las vacas ………. 113

Folías en bassus ………. 114

Canto llano y Contrapunto sobre el Canto llano ………. 114

Matachín con sus diferencias di Lorenzino ………. 115

Послесловие ………. 117

Благодарности ……… 118

Об авторе ………. 119

Содержание компакт-диска ………. 121

Библиография ………. 122

Нотное приложение

Табулатуры для виуэлы (лютни)

Условные обозначения ………. 126

Marineus Siculus ………. 126

Ribera verde umbrosa ………. 127

Diferencias sobre Guárdame las Vacas original ………. 128

Diferencias sobre Guárdame las Vacas diminutio ………. 129

Contrapunto sobre el Conde Claros ………. 130

Pavanilla ………. 130

Por unos ojuelos negros ………. 131

Falsa me es la espiga de zuela ………. 131

La Moreda ………. 131

Fantasia Fabricio ………. 132

Final de cualquier cosa o Tiento viguela ………. 135

Diferencias sobre la Pavanilla ………. 136

Seis diferencias de Bacas de Francisco Páez (I) ………. 138

Cuatro diferencias de Folías ………. 140

Honze diferencias de Folías de Mendoza ………. 141

Cuatro diferencias de Bacas de Narbáez ………. 144

Fantasia de López ………. 145

Seis diferencias de Bacas de Francisco Páez (II) ………. 146

Pange Lingua sobre el contrabaxo ………. 148

Differencias de la çarabanda ………. 150

Folías ………. 152

Saltarello ………. 154

Basa e alta ………. 156

Folías en primer tono ………. 157

Prima y segunda diffa de las vacas ………. 158

Folías en bassus ………. 159

Canto llano y Contrapunto sobre el Canto llano ………. 160

Matachín con sus diferencias di Lorenzino ………. 162

Переложения для гитары

Marineus Siculus ………. 164

Ribera verde umbrosa ………. 165

Diferencias sobre Guárdame las Vacas original ………. 165

Diferencias sobre Guárdame las Vacas diminutio ………. 166

Falsa me es la espiga de zuela ………. 166

Por unos ojuelos negros ………. 166

Contrapunto sobre el Conde Claros ………. 167

Pavanilla ………. 167

La Moreda ………. 167

Fantasia Fabricio ………. 168

Fantasia de López ………. 171

Diferencias sobre la Pavanilla ………. 172

Seis diferencias de Bacas de Francisco Páez (I) ………. 174

Final de cualquier cosa o Tiento viguela ………. 175

Cuatro diferencias de Folías ………. 176

Cuatro diferencias de Bacas de Narbáez ………. 177

Honze diferencias de Folías de Mendoza ………. 178

Seis diferencias de Bacas de Francisco Páez (II) ………. 180

Pange Lingua sobre el contrabaxo ………. 182

Differencias de la çarabanda ………. 184

Folías ………. 186

Basa e alta ………. 189

Saltarello ………. 190

Prima y segunda diffa de las vacas ………. 191

Canto llano y Contrapunto sobre el Canto llano ………. 192

Folías en primer tono ………. 194

Folías en bassus ………. 195

Matachín con sus diferencias di Lorenzino ………. 196

Предисловие

В данной антологии речь пойдет о репертуаре и малоизвестных фактах в истории одного из самых популярных инструментов испанского Ренессанса – виуэлы (vihuela).
Несмотря на то, что в зарубежных источниках сведения о репертуаре виуэлы представлены в значительном объеме публикаций, многие произведения виуэльной музыки в этой книге будут опубликованы впервые. Представленная вашему вниманию антология не имеет аналогов среди отечественных публикаций, в которых упоминается виуэла, и это делает ее особенно актуальной.
Мы не будем подробно останавливаться на обзоре произведений из печатных книг для виуэлы. Вместо этого мы коснемся «белых пятен» в истории виуэлы, которых, увы, не мало.
Откуда и когда появилась виуэла? Кто играл на ней и сочинял музыку для нее? Как произошло так, что популярнейший инструмент оставил после себя такое относительно небольшое количество письменных источников? Когда виуэла «ушла в тень», полностью исчезнув из музыкальной практики? И как весьма неожиданно состоялось ее возрождение уже в XX веке?

Ответы на эти вопросы мы попытаемся найти, рассматривая немногочисленные, дошедшие до нас виуэльные рукописи как «допечатного», так и «постпечатного» периода истории виуэлы. Кстати, малое количество рукописей – это тоже важнейший вопрос, на который мы постараемся найти ответ.
В антологию входят:

историчекий раздел, в котором, рассматривается история виуэлы от самых ранних ее упоминаний до современности,

практический раздел о чтении виуэльной табулатуры и об исполнении на виуэле,

анализ всех известных на момент написания оригинальных рукописей для этого инструмента, их обзор, история создания,

нотное приложение, которое включает в себя реконструкцию оригинальных манускриптов в виде табулатуры и их переложение для классической гитары в виде нотной записи,

компакт-лиск с аудиозаписью рассматриваемых рукописей в авторском исполнении.

Многие произведения, представленные в этой книге, опубликованы и записаны впервые. На русском языке подобной антологии для виуэлы не издавалось.

Книга адресована музыкальным историкам, учащимся исполнительских факультетов средних и высших музыкальных учрежений, педагогам, а также всем интересующимся старинной музыкой.